В сегодняшнем топе — самые популярные ирландские фамилии. Придать этому топу какую-то статистику довольно сложно по очевидным причинам. Поэтому — просто перечень самых распространенных в стране фамилий.

1. Murphy

2. O‘Connor

3. Kelly

4. O‘Brien

5. Ryan

6. Walsh

7. Byrne

8. O’Sullivan

9. McCarthy

10. O’Neill

В Ирландии в дохристианский период  очень сильна была клановая система, все основные местные фамилии  произошли во времена повсеместного употребления ирландского языка — гелика. Приставка Mac означает «сын». Например, Turlough mac Airt — Турлох сын Арта, однако сын Турлоха брал уже имя отца, Connor Mac Turlough — Коннор сын Турлоха.

Приставка же O’ в ирландских фамилиях означала «внук».

Фамильное имя/ Family name — фамилии,  которые используются сегодня, появились у ирландцев в 11 веке.